📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
【新手安心包】是從歷代轉生者問卷調查中誕生的~不知不覺間被當成聖女了,真令人困擾~
›
0078-冒險者們的優雅晚餐
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://ncode.syosetu.com/n7419li/79/ 冒險者們的優雅晚餐 太陽下山,天空開始染上夜晚色彩之時。 我們終於回到了迪託姆的街道。 隨著馬車搖晃地經過熟悉的街道,在接近作為家的旅店時,我感覺到了一種違和感。 (咦?) 這個時間剛好是晚餐時分,旅店裡應該會傳來冒險者和客人們喝酒喧鬧的熱鬧聲音才對。 然而,旅店周圍卻靜謐得令人不安。 雖然很在意旅店的情況,但首先得處理馬車上載著的行李。 為了不被周圍的人發現,我悄悄地將收到的大量禮物收進道具箱中。 話雖如此,若什麼都沒拿就走下馬車也太不自然了。 「嘉爾哥哥,拿著這個!」 我將一個巨大的熊絨毛玩偶塞給了嘉爾。 「絨毛玩偶很適合你喔!」 「我覺得我的外表並不適合絨毛玩偶……」 就在我們兩人整理馬車上的行李時,從另一輛馬車走下來的父母也露出了疑惑的表情,望向旅店的方向。 「異常地安靜呢。難道發生了什麼麻煩事嗎?」 父親皺起眉頭,母親也露出了擔心的表情。 父親警戒著打開旅店的大門,接待處有一名女僕挺直背脊站在那裡。 「各位,歡迎回來」 面對她沉著的迎接,繼父親之後,母親、我、嘉爾,以及偽裝過的克萊斯也進入了旅店。 「啊啊,我們回來了。不好意思將旅店交給你照顧」 父親說了慰勞的話,但即使進入旅店內部,依然鴉雀無聲。 然而,忽然感覺到食堂方向有人的氣息。 我們幾乎同時將視線投向了那邊。 「「「!!!」」」 我們一致地屏住了呼吸。 在平日裡被使用得有些陳舊的木桌上,鋪著一張沒有一點污漬的純白桌布,中央甚至還裝飾著一朵高雅的單花瓶之花。 每個座位上都準備了在旅店從未見過的純白餐具,甚至擺好了高雅的濃湯和牛排。 而且,平日裡會一手拿著大啤酒杯狂飲的人們,今天竟然在輕搖著葡萄酒杯。 他們每個人膝上都鋪著純白的餐巾,挺直背脊,彬彬有禮地使用著刀叉靜靜地用餐。 而牆邊,塞巴斯和女僕正監督著這一幕。 就在我們呆然地凝視著那個光景時,在緊繃的空間中響起了一聲叮鈴!那是刀叉掉落在地的聲音。 「噫!!」 弄出聲響的年輕冒險者臉色慘白,慌忙想要撿起來。 然而,塞巴斯比他更快,毫無聲息地潛到其背後,遞上了一把磨得光亮的全新叉子。 「對、對不起」 「不需要撿起來。請使用新的。請就像什麼事都沒發生過一樣繼續用餐即可」 「是、是的!」 面對塞巴斯笑容深處散發出的奇妙威壓感,年輕冒險者帶著恐懼的表情接過了叉子。 在這異樣的光景中,最先恢復理智的是父親。 「那個,這是怎麼回事?」 像是對父親的聲音做出反應一般,塞巴斯以優雅的步伐朝這邊走來。 「各位,歡迎回來。回來得挺早的呢」 「這幾天將旅店交給你處理,真是抱歉。所以,食堂是在做什麼?」 「稍微指導了一下餐桌禮儀」 「餐桌禮儀?」 「畢竟這座迪託姆是最靠近迪納的城鎮。許多有前途的冒險者和行商也會在此住宿。將來或許會有機會被主人舉辦的晚餐會邀請。為了到時不感到困擾,所以稍微指導了餐桌禮儀」 「……對所有住宿客?」 「是的」 「這樣啊……」 父親也露出了難以言喻的表情。 這時突然,一名身材魁梧的男性冒險者像是再也忍耐不下去似的大聲喊道,哐地一聲站了起來。 「誰搞得下去啊!!」 然而就在那一瞬間,塞巴斯毫無聲息地繞到男人的背後,將椅子滑入剛站起來的他膝蓋後方。 「喔!?」 大漢失去平衡,就這樣咚地一聲被按回椅子上。 「現在是用餐時間喔」 「吵死了!我纔不是來學習餐桌禮儀的——!」 「唔。您是隸屬於《荒野之狼》的D級冒險者丹先生吧。身為格鬥家,據說您定期在迪納的西之森活動。主人對年輕冒險者的情況調查得非常詳盡喔」 「難、難道!領主大人竟然知道我的事?」 面對驚訝的丹,塞巴斯既不肯定也不否定,只是投以意味深長的微笑。 「嘛,嘛,像我的程度,領主大人說不定很快就會來找我。餐桌禮儀這種東西簡單得很」 「不愧是丹先生」 看到這一幕的女僕立刻對丹搭話。 「真是太厲害了」 被女僕稱讚,丹露出了並不討厭的表情,將刀拿在左手,叉子拿在右手。 「反了」 「咕唔……」 丹有些害羞地低下頭,乖乖地重新拿好。 (我到底在看什麼啊……) 我們在接待處前,只能呆然地看著這超現實的景象。 這時,接待處的女僕靜靜地開口道。 「各位一定很累了。我們也會準備晚餐,請各位先去換衣服如何?」 「啊啊,抱歉。那就這麼辦吧。嘉爾君也去換衣服吧。塞莉亞也去換衣服。克……君也準備房間給你。不好意思,請把空房的鑰匙交給他」 父親差點喊出克萊斯的名字,慌忙含糊其辭。 他現在正偽裝身分隱藏起來。 優秀的女僕或塞巴斯或許早已察覺,但這裡最好乖乖配合。 我從嘉爾那裡拿回巨大的熊絨毛玩偶,直接回到了自己的房間。 房門關上的瞬間,剛才食堂裡異樣的光景浮現在腦海,我不禁噗嗤笑出來。 「塞巴斯先生在做什麼啊……呵呵,啊哈哈!」 大笑一陣後,忽然想到了禮物的事。 我打開道具箱,拿出騎士團的人送給我的禮物盒子。 在幾個盒子中,最大的那個盒子在可愛的緞帶下方附了一張小卡片。 我輕輕打開卡片閱讀。 「給塞莉亞樣♡ 如果你喜歡的話我會很高興的♡ 下次我們一起去逛街吧♡ 米蘭」 (啊,這封信是……) 米蘭。 那是騎士團中身材最高的人,不知為何穿著白色坦克背心,說著獨特的大姐姐口吻、金髮且留著平頭的騎士。 我懷著期待之心,好奇裡面裝著什麼,解開綁得漂亮的緞帶,打開了盒蓋。 接著,裡面放著一件薰衣草色的非常漂亮的連身裙。 我拿起連身裙,凝視著它。 輕盈散開的可愛裙擺。 高雅的色調。 而且——正是適合四歲我的尺寸。 「呵呵……」 忽然,我想到了一件事。 這時,不知何時在牀上放鬆的魯克,用懷疑的眼神看向我。 「啥啦,突然在嘿嘿傻笑」 「欸ー?有嗎?」 「想到什麼陰謀了嗎?」 真失禮。 我只是想穿著這件連身裙用餐而已。 ……大概。 我抱著薰衣草色的連身裙,立刻前往母親的房間。 「媽媽——!」 「哎呀,塞莉亞。怎麼了?」 「我想穿這個!」 我將從盒子裡拿出的連身裙展開給她看,母親的眼睛亮了起來。 「天啊!真是太漂亮了。一定很適合塞莉亞」 在母親的幫助下,我脫掉身上的衣服換上連身裙。 淡薰衣草色的連身裙裙擺輕盈散開,簡約且高雅。 母親趁機將我的頭髮梳理得整整齊齊,最後在稍微遠一點的地方,滿足地凝視著我的樣子。 「真是太可愛了」 「嘿嘿」 被稱讚果然很開心。 我在原地轉了一圈,看著輕盈散開的裙擺。 「那,媽媽。我去喫飯囉!」 「哎呀?要一起去嗎?」 「沒關係!我先走囉」 我向母親揮揮手,興沖沖地前往食堂。 走下樓梯進入食堂後,冒險者們依然和剛才一樣,帶著緊張的表情繼續用餐。 (在那裡!) 我發現了將魁梧的身軀勉強塞進椅子裡,動作僵硬地移動著刀叉的丹。 我挺直背脊,為了顯得盡可能高雅而緩慢地走過去。 這時,注意到我的塞巴斯瞬間看向我。 接著他的視線從我移到了我前往的目的地——丹的身上。 (難道,他明白我的意思了?) 「塞莉亞樣,這個座位如何?」 塞巴斯拉開的椅子,正是丹正旁邊的座位。 (果然,他明白了!) 「謝謝您」 「……為什麼小姑娘要坐在我旁邊?」 丹露出疑惑的表情看向我。 「我想一起用餐」 「和我?」 「是的」 「為什麼啊……」 我沒有回答,只是保持著甜美的微笑凝視著丹。 「…………嘛,也行啦」 我在塞巴斯的幫助下坐到椅子上,端正姿勢。 忽然感覺到視線而抬起頭,在稍微遠一點的桌子旁,坐著換好衣服的父親、嘉爾,以及克萊斯。 隨後母親也加入,四個人一起看向這邊。 父親露出了想說什麼的表情,母親則用手遮住嘴巴忍著笑。 嘉爾露出困擾的表情,至於克萊斯,則是興致盎然地觀察著這邊的情況。 (……被看到了) 嘛,沒關係。 女僕很快地在我面前擺好食物。 我像沒事一樣將餐巾鋪在膝上,對著隔壁的丹微笑。 「丹先生,剛才的話我聽到了喔!不久之後可能會被邀請參加領主大人的晚餐會對吧?」 「喔、喔。是啊」 「不愧是您!我想像得出丹先生很快就能掌握完美的餐桌禮儀,以一名出色紳士的姿態出席領主大人晚餐會的模樣!」 「紳、紳士!?」 丹魁梧的身軀猛地一震。 (呵呵呵……) 我拿起刀叉,保持著微笑將肉切成小塊送入口中。 接著,丹也側眼看著我,開始同樣地切割肉塊。 我拿起玻璃杯,丹也拿起。 我用餐巾擦拭嘴角,丹稍微遲了一點也同樣地擦拭。 剛才還在大喊「誰搞得下去啊!」的魁梧格鬥家,現在正拚命模仿著四歲我的動作。 (有趣……) 我忍住快要笑出來的衝動繼續用餐,這時背後傳來了塞巴斯的聲音。 「太出色了。丹先生,簡直與剛才判若兩人」 「是、是嗎?」 「照這個進度,無論何時被邀請參加主人舉辦的晚餐會都沒有問題」 「喔!交給我吧!」 丹高興地笑了,這次沒有出錯地將刀拿在右手,叉子拿在左手。 (咦?真的進步了……) 「謝啦,小姑娘!多虧了你,我掌握訣竅了!」 「嗯!丹先生請加油喔。我會為您應援的」 「喔!交給我吧!」 「丹先生」 塞巴斯平靜的聲音隨即傳來。 「幹嘛?」 「措辭也請改正」 「…………吵死了!」 「丹先生」 「……知道了啦!」 「請說『我知道了』」 「咕唔唔唔……!」 (……塞巴斯先生到底打算做到什麼程度啊) 在我們不在的這幾天,塞巴斯舉辦的餐桌禮儀講座似乎每天都在舉行。 「住在那個旅店,不知為何連用餐禮儀都會被強行教導」 這樣的奇妙傳聞,在冒險者之間悄悄地傳開了。
儲存
取消
重新翻譯本話