📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
1709-87「歡迎哥雷姆」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16818093088151527094 87「歡迎哥雷姆」② 站在裝滿葡萄酒桶上的薩姆舉起了啤酒杯。 他不多說贅字。要是說了會變得很麻煩。 問候的話留到下次就好,現在該說的只有一件事。 「乾杯——!」 在薩姆的帶領下,名為歡迎會的宴會開始了。 擺開簡樸的桌子,上面擺滿了香腸、起司以及各式水果。 在稍遠的地方,三頭豬被整隻烤著,香氣撲鼻,挑逗著薩姆等人的嗅覺。 烏爾與佐伊看起來很滿足地將杯中的啤酒一飲而盡,隨後發出了感嘆聲。 「哈——!就是為了這個才活著的啊!」 「呼——!太讚了!」 看到兩名幼女豪爽地喝酒的樣子,現場響起了掌聲。 兩人揮著手回應。 「……太好了,幸好有從鄰近領地買來酒。」 「真的。如果是烏爾大人和佐伊大人,葡萄酒……不,就算是威士忌應該也會用啤酒杯一飲而盡吧。」 這麼說的奧菲莉亞,正用自己的杯子像品嚐般地啜飲著葡萄酒。 基本上,斯凱王國與酒類相關的法律相當寬鬆。 雖然成年年齡是十五歲,但在用餐或派對等場合喝酒並不被禁止。 當然,如果還沒成年的孩子想在酒吧喝酒,應該會被店家趕出去。也就是說,要視時間與場合而定。 「這都要多虧了薩姆大人的道具箱呢。話說,他們喝酒的氣勢也太猛了吧!?」 「先不論烏爾和佐伊,矮人們也真厲害啊。」 不僅是烏爾和佐伊,薩姆也知道矮人們的酒量同樣處於酒豪等級,因此事先前往鄰近領地採購啤酒。 在夏特伯爵領,以威士忌為首的蒸餾酒是生產主力。今後則計畫致力於生產適合魚類料理的葡萄酒和啤酒。 在相鄰的領地,比起耗時的威士忌,人們似乎更喜歡啤酒和葡萄酒。 日前,薩姆接到了關於被魔物困擾的諮詢並予以解決,以此為契機而熟識的貴族在聽他說明後,以友人價格將酒讓給了他。 如果有時間的話本想透過商人,但這次情況緊急,加上有道具箱,薩姆只要飛過去就行,所以速度很快。 「簡直就像童話故事中豪邁喝酒的樣子一樣呢。就像從幼年時讀的繪本中跳出來的一樣,讓我有些感動。」 「對吧。我個人覺得像是身處在繪本之中一樣。」 「哎呀,那樣感覺更棒呢。」 哥雷姆的卓卓姆他們直接把啤酒桶當成杯子來喝酒。 孩子們拚命地跟哥雷姆搭話,矮人、人類以及準魔王們則勾肩搭背地喝酒。 「——真是太棒了。」 薩姆希望這樣的景象能一直持續下去。 ~~後記~~ 下次・將提及那件事。 改編漫畫《終將成為最強的轉生魔法師》第1卷至第3卷好評發售中! 第4卷也預計發售,敬請期待! Web本篇將一路奔向完結,希望大家能繼續支持! 請多多指教!
儲存
取消
重新翻譯本話