📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
1677-56「是薩姆和變態」
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16818093086797059477 56「是薩姆和變態」 薩姆喝著茶,稍微休息了一下。 在他面前,有一個裝備著蝴蝶面具的變態。 「……這個變態該怎麼處理纔好?乾脆直接殺掉不留後患就好了。」 「……那個,薩繆爾君。我聽得見喔?這種話請在心裡說好嗎。」 「啊,對不起。反正都要死,還是不知道就死掉比較好吧。」 「這孩子太危險了!用這麼爽朗的笑容說出這麼恐怖的話!欸?等等,我要被殺掉了嗎?」 「反倒以為會被讓你活著嗎?」 「斯凱王國應該是對變態很寬容的才對!」 「像你這種程度的變態也太少了。我想國民也會被嚇到的。」 「怎麼,可能,會這樣。」 「你對斯凱王國瞭解多少啊?」 「咕奴奴。」 「不用這麼不甘心啦。唉。」 「喂,我們來做對話的接球練習吧!多跟我聊天!」 薩姆打從心底覺得這是個麻煩的變態。 不過,他認為比起讓對方做出奇怪的抵抗,這樣比較好,於是決定陪他聊天。 「有什麼想聊的嗎?」 「我想請你告訴我關於你太太的事情!」 「——殺掉。」 「等等,等等,誤會!是誤會!用對話的試探來詢問家人之事有那麼糟糕嗎!?是會被殺掉的案件嗎!?」 「我不想把重要的太太們的資訊,告訴裝備著蝴蝶面具的變態。」 「……好痛苦,太痛苦了。為什麼我會戴著這種面具啊。」 「既然這麼說就拿掉啊。」 「那是不可能的!拿掉這個面具,就意味著要全裸!」 「才沒有那種事吧!」 薩姆不明白為什麼拿掉面具和脫衣服是一樣的。 身為常識人的薩姆,就算再怎麼思考也無法理解變態的想法。 「那個,那麼,能不能讓我聽聽關於你母親的故事?」 「——將一切斬碎。」 「太奇怪了!這太奇怪了!為什麼?讓我聽聽家人的故事也沒關係吧!」 「母親會被玷汙。」 「不會那樣的啦!來吧!快快告訴我吧!」 「……感覺好恐怖。眼睛也充血了……乾脆斬了他吧。」 「不可以斬我!」 雖然聽起來像是沒什麼意義的鬥嘴,但薩姆正認真地考慮是否要斬了他。 他不想讓這種變態接近家人。 與這個男人相比,他深刻體會到問題兒童昆特竟然還算正常。 「……唉,感覺喉嚨乾了。我不會抵抗,能給我喝茶嗎?」 「不行。」 「……那麼,給我喝。」 「…………知道了。」 薩姆露出了非常厭惡的表情。 不過,基於親切心,他認為至少給對方喝杯茶也無妨,於是泡了茶。 「等等,不要直接從茶壺倒進嘴裡喔!?」 「——嘖。」 「你剛才嘖了一聲?」 「沒有喔!來,請用。」 「好燙!幫我吹吹!?燙,好燙!喂,燙,我說好燙啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」 「啊,他爆發了。」 「當然會爆發啊!為什麼突然想給我一點教訓!?」 「我才沒有想給你教訓喔!?」 「——你們在做什麼。既然不是小孩子,就不能這樣興奮過頭地鬧騰。」 克萊德.艾爾.斯凱看到薩姆一手拿著茶杯逼近青年的樣子,無奈地聳了聳肩。 「薩姆,不要把紅茶當成蠟燭的替代品。」 「我也沒有把它當成替代品啊!」 ~~後記~~ 下次也是認真章節Death! ~~請讓我宣傳一下!~~ 由雙葉社Monster Comics出版的《大叔底層治癒師與愛女的邊境生活~中年男人覺醒恢復技能,成為英雄~》最新第10卷電子版已發售! 紙本將於15日發售!如果能得到各位的支持我會很高興的! 還請多多指教!
儲存
取消
重新翻譯本話