📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
1663-43「露營就是要喫烤棉花糖」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16818093086175466364 43「露營就是要喫烤棉花糖」① 羅伊格.艾爾.斯凱在一個能看到薩姆等人,但對方完全感覺不到氣息的臨界距離處待命。 ——說到待命,聽起來很高尚,但實際上他是在進行小規模的露營。 他穿著從間諜那裡搶來的衣服,感覺暖洋洋的,並搭建起搶來的帳篷,喫著搶來的糧食,在營火旁取暖。 「……明明是個間諜,竟然帶著這麼多棉花糖和餅乾……看來是個甜食控吧?」 在羅伊格的記憶中,在福恩小國,鹽雖然貴重,但砂糖很普遍。 因此,那裡有很多烘焙甜點店。 「不過,那個變態好色魔王雖然會撕破衣服,但行李卻沒問題……他到底有多討厭衣服?」 羅伊格低聲嘀咕著如果友也在場可能會尖叫的事情。 「我想著趁著休息一段時間,在各地四處轉轉,但看著薩繆爾似乎是最有趣的。」 身為神之使徒的羅伊格,感覺這就像是一次小小的休息。 「回想起來,作為王子,作為兄長的煞車,還要被艾迪絲教訓,日子過得非常忙碌。即便離開國家後,因為心中總有些罪惡感,所以一直以冒險者的身份為人們而戰。我真的好好休息過嗎?」 與薩姆的母親梅拉妮共度的日子雖然悠閒,但記憶中作為冒險者的時光也非常忙碌。 「在守護薩姆一段時間後,就去拜訪以前救過的夥伴——來玩扮演怨靈遊戲吧。」 羅伊格想像著惡劣的劇本,嘿嘿地笑了起來。 他想嘗試一種冒險者的玩笑:由死裡逃生的人,偽裝成幽靈出現在以為他已經死掉的夥伴面前。 因為羅伊格很強,他反而是那個被救活後,被夥伴們玩扮演怨靈遊戲的一方。 「啊,棉花糖烤好了——」 串在樹枝上烤的棉花糖已經融化,到了最適合入口的時機。 他呼呼地吹了幾口氣,然後一口吞下。 「哈呼哈呼!太好喫了!」 面對在口中融化的棉花糖,羅伊格深感感動。 「呵呵呵,不只有這個喔。接下來,是這個!」 鏘——他拿出來的是巧克力。 「這次我想把棉花糖先生和巧克力先生一起享用!」 「耶——!」 響起了掌聲。 羅伊格興致高昂地準備了「兩個人份」的棉花糖。 「來,請用。」 「喔!」 「先烤棉花糖,在它快要融化前加上巧克力。小心不要掉下來喔。」 「交給我吧。」 他用叉子支撐著巧克力,與棉花糖一起烘烤。 甜美的香氣挑逗著鼻腔,他咕嚕地吞了一口唾液。 融化的巧克力看起來很燙,但就算燙傷了,使用回復魔法就好了。 「那麼。」 「我要開動了。」 「啊——。這個是……」 「好喫得驚人啊,喂!」 羅伊格一邊哈呼哈呼,一邊一口將棉花糖和巧克力吞下,吐出一口滿足的嘆息。 「呼,好幸福。」 「快烤下一組吧。」 「冷靜一點啦,這種東西要慢慢地——欸?」 「怎麼了?」 不知不覺間,烏爾莉克.沃克.法雷爾已經出現在羅伊格的身邊。 「欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸!?」 ~~後記~~ 訓練有素的讀者們應該已經預料到了,這是薩姆與帕比的邂逅。 而且,完全沒有認真的部分喔! 漫畫版《終將成為最強的轉生魔法師》的最終話已經在Kadokomi公開了! 感謝大家陪伴這約兩年的連載,非常謝謝。 我保證網頁版會確實地完結,希望大家能像這樣繼續支持我。 今後也請多多指教!
儲存
取消
重新翻譯本話