📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
1624-間話「我的摯愛」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16818093084293083015 間話「我的摯愛」① 「親愛的!喂,卡里安!差不多該起牀了!」 聽到那令人懷唸的聲音,陷入睡眠的卡里安意識覺醒了。 他像彈起來一樣撐起上半身,妻子——埃爾內斯塔正露出驚訝的神情。 「嚇我一跳!你又不是殭屍,不要突然跳起來。要是女兒們學你怎麼辦?」 「啊,啊,很抱歉」 「什麼『很抱歉』……你以前是用這種方式說話的嗎?是做了什麼奇怪的夢嗎?算了,沒關係。飯已經準備好了,快來喫吧。先去洗臉。」 埃爾內斯塔這麼說完便走出了房間。 「……到底發生了什麼……」 卡里安呆呆地喃喃自語,看向窗外。 窗外的景象是神聖迪賽亞國的街景。 雖然貧窮,但還沒有完全腐敗,那是令人懷唸的街道。 「這是,夢嗎?」 看著映在窗戶上的自己的身影,他這麼低聲說道。 卡里安的外貌正處於二十多歲的中旬。 「啊哈哈,是夢啊」 卡里安一邊這麼說著,一邊像亡妻吩咐的那樣換好衣服,洗了臉。 「一切都好令人懷念」 結婚時蓋的房子,現在成了孤兒院。 住在裡面的孤兒們,因為都被他保護在斯凱王國,故鄉現在恐怕沒有人住了吧。 有的孩子已經離開了他的懷抱。 有的孩子遇到良緣而被收養。 有的孩子被發掘才能而開始工作。 在神聖迪賽亞國被埋沒的孩子們,在斯凱王國磨練才華,正熠熠生輝。 這是他以前無法做到的事情。 他在懷唸的洗臉臺前洗臉,用毛巾擦乾。從那條絕不能稱得上柔軟的毛巾中,傳來了妻子那令人懷唸的氣味。 他只穿著西裝褲和襯衫,走向餐桌。 「快坐下。我做了你最喜歡的燉菜喔」 「嗯」 以夢境來說,一切都描繪得如此細膩。 最喜歡的燉菜香氣。 明明在妻子過世後就再也無法再現,沒想到記憶中竟然記得這麼清楚,讓他感到驚訝。 「喫吧」 「……好的。我開動了」 他握著湯匙,將燉菜送入口中。 接著,一陣衝擊席捲而來。 「——好喫」 「哎呀,真開心。卡里安你竟然變得能坦率地稱讚了呢。以前總是那麼彆扭」 「那時候還年輕嘛」 「現在不也還年輕嗎」 「……埃爾內斯塔」 「嗯?」 卡里安第一次呼喚妻子的名字。 「雖然是個舒服的夢……但在現實中,我已經是個老爺爺了」 「你在說什麼呀,那種事我知道喔」 「——誒?」 他抬起頭,看向妻子的臉。 她的臉龐與過世時沒有任何改變。 能與死者交談,除了夢境之外不應該有其他可能。 「你會覺得是夢吧。連我也很驚訝呢」 「但是呢,我得到了奇蹟」 「奇蹟,嗎?」 「嗯,是奇蹟喔」 埃爾內斯塔微笑著。 那抹笑容,也是卡里安一直以來深深眷戀的東西。 ~~後記~~ 請放心,並不是要招攬或之類的事情。 還會再接一話。 漫畫版《終將成為最強的轉生魔法師》的最終話已在 Kadokomi 公開! 感謝大家陪伴這約兩年的連載,非常謝謝你們。 我約定一定會讓網路版好好地完結,若能繼續支持我的話我將不勝榮幸。 今後也請多多指教!
儲存
取消
重新翻譯本話