📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
1548-52「很難處理」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16818093080586024791 52「很難處理」② 巴扎羅夫公爵動作很快。 他將失去家主的巴布林公爵家族逮捕並予以軟禁。 當他告訴那些追隨巴布林公爵的貴族,格雷戈裏國王、斯雷曼殿下以及莉莉亞王妃都還活著時,他們臉色慘白。 這也是理所當然的。原以為已經死去的王子,竟然與國王及王妃一起活著。 而且還是在遙遠的斯凱王國受到保護,他們想必對此感到不可思議。 貴族們紛紛大喊是被巴布林公爵欺騙了,但被巴扎羅夫公爵一聲怒喝後便安靜了下來。 他帶著威脅的口吻告知他們,巴布林公爵已經死亡,而追隨他的貴族將如何處置則等待格雷戈裏陛下的判決;在結論出爐之前,不允許任何人離開這座宅邸。 雖然有些貴族試圖強行返回自己的宅邸,但被同行的人薩姆一拳打飛,被烏爾的魔法威脅,接著又被友也觸發了「幸運色色」,最後便安靜下來了。 他們被說服只要乖乖待著,就會提供食物,且在判決下達前保證人身安全,貴族們終於服從了。 兵士們就簡單多了。 先不論效忠於巴布林公爵的騎士,一般兵士大多是為了食物而被臨時徵召的平民。 生還的兵士們在薩姆承諾會提供他們以及家人所需的食糧、飲用水與酒後,紛紛跪地流淚投降。其中甚至有人表示要對薩姆效忠。 效忠於巴布林公爵家的騎士中,有人是發誓效忠並從中獲利的,也有人是為了家人而忍耐。 雖然兩者都得到了食物,但若今後要提供協助,大概只有後者吧。 透過詢問兵士們,他們得知了躲起來生活的孩子們、無法行動的老人與病人,以及需要幫助的婦女與孩童的消息,隨即帶著足夠的食糧前去接應。 平民們起初對薩姆一行人很警戒,但在飢餓面前毫無抵抗力,甚至哭著說就算有毒也想喫,就這樣狼吞虎嚥地喫了起來。隨後他們察覺到薩姆的善意,感激地流下淚來。 在巴扎羅夫公爵的協助下開放了閒置的宅邸,將居住在王都的平民聚集在一起。 雖然花了不少時間,但多虧了雷普希、佐伊、波伍德、艾莉卡、瓦爾札德、赤金茜、鳳凰院朱雀丸、日比谷綾音、蒙多.蒙多以及丹尼爾斯兄弟透過卡爾米娜.伊拉的轉移魔法前來支援,應該沒有人被遺漏了。 雖然有人出於自身意願拒絕協助,但無法強行幫助不願接受的人。 前陣子保護孩子們時,曾襲擊他們要求提供食物的大人們,這次也受到了救助。 他們對於自己也能分到食物感到極其驚訝。據說在被薩姆殺掉的領頭者消失後,他們一直互相扶持生存。他們每天都在後悔早知道就多跟周圍的人互助,因此在薩姆出現時,原以為他是來殺人的,但在對方伸出援手後,他們流下眼淚表達感激。 說到底,每個人都深受斯諾登王國與嚴寒之苦。 「幸好巴扎羅夫公爵是個講道理的人。」 薩姆在短暫休息時與卡利安待在一起。 看向窗外,天色已漸暗,風雪也變得更加猛烈。 「他在貴族之中算是善人。或者應該說,非常有自尊心。他就像格雷戈裏陛下一樣,限制自己的飲食來讓家僕喫飽。漂亮話誰都會說,但真正能做到的人很少。」 「確實如此。」 「這個國家……太糟糕了。嚴寒與貴族,對平民都太不友善了。」 「寒冷是自然現象,沒辦法改變,但我覺得人與人之間的問題是可以解決的。倒不如說,我很好奇為什麼直到現在都沒有採取措施。」 「薩姆……政治以及貴族的運作方式並非簡單之事。能透過殺戮來解決問題的情況意外地很少。」 「我知道,但看到這麼多人受苦,還是覺得很心急。」 薩姆很強。 正因為強大,所以傾向於用力量解決問題。 這點與他的師父烏爾也十分相似。 但他必須一點一點地學習。 學習更聰明的解決方法。 「大哥!」 「啊,波伍德。」 「我來這裡找您了。大哥的祖父大人也辛苦了。」 「不,波伍德閣下也辛苦了。」 獅子族獸人波伍德恭敬地向薩姆與卡利安打招呼。 「出什麼事了嗎?」 「是的。魔王遠藤友也說想先回一次斯凱王國。大哥你們這幾天太辛苦了,這個國家的平民就請交給我們處理吧。」 「但是……」 「斯雷曼殿下的身體狀況似乎還沒完全恢復。雖然他為了平民而努力,但似乎快到極限了。不能讓他太勉強。幸好平民已經被保護起來,而且多虧了大哥,食糧也夠撐一段時間。就算發生萬一,有我們在就沒問題吧。」 除非戰神降臨,否則光是波伍德一個人應該就沒問題。 薩姆坦然地決定將事情交給他們。 「謝謝你,波伍德。」 「這沒什麼。」 「有什麼是我能幫忙的嗎?」 「……既然如此,能不能請您提供幾瓶威士忌?」 「沒問題。」 他從道具箱中取出約十瓶威士忌。 又拿出三個紙袋,將酒瓶放入後遞了過去。 「非常感謝!喝酒聊天也是很重要的。在大哥不在的期間,我就來讓您看看我是如何與斯諾登王國的平民打成一片的!」 嘿嘿一笑的波伍德看起來非常可靠。 薩姆將事情交託給他後,便先回了一趟斯凱王國。 ~~後記~~ 好久沒見到波伍德先生了! 在 Kakodomi 網站上,「終將成為最強的轉生魔法師」最新話(第20話)已經更新!如果各位能閱讀的話我會非常高興! 最新漫畫第3卷也剛剛發售,請務必閱讀,我會很開心的! 還請多多指教!
儲存
取消
重新翻譯本話