📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
1530-36「朱雀丸與綾音的心情」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16818093079788113842 36「朱雀丸與綾音的心情」① 薩姆在得知薰子的真心後感到安心,便與佐伊一起幫忙準備食堂的午餐。 因為不能進入廚房,所以他們認真地準備餐具以及打掃。 部分職員對於讓伯爵薩姆與準魔王佐伊打掃感到遲疑,但兩人都輕鬆地完成了工作。 用餐時間到了,職員們來到食堂喫午餐。 在薰子的建議下,薩姆與佐伊也一起用餐。 ——不知為何,是與鳳凰院朱雀丸以及日比谷綾音一起。 朱雀丸且先不論,由於與綾音完全是敵對關係,因此感覺有些僵硬。尤其是佐伊,身為長年支持日比谷白雪的準魔王,將白雪的姐姐綾音視為敵人。 綾音完全不在意佐伊的視線,合掌後開始用餐。 「——沒想到竟然能喫到蛋包飯……能來到斯凱王國真是太好了。感謝女神艾凡潔琳大人和霧島薰子媽媽!我要開動了!」 「以女神的身份這樣說沒問題嗎?」 「薰子大人的料理實在太好喫了……在黑心企業工作的壓力讓在下的身體消瘦,現在終於又長肉了。……坦白說,料理好喫到在下擔心會長贅肉,但就是停不下來啊!」 「作為前黑心企業員工,我懂這種感覺。」 薩姆也對著蛋包飯大快朵頤。 薰子做的蛋包飯,是在用甜味番茄醬調味的雞肉飯上,放上輕盈烘烤的蛋皮,用刀切開後,蛋液便會濃稠地鋪滿整個盤面。 這就是前世在電視上看到過的那種看起來很好喫的蓬鬆蛋包飯。 此外,淋上濃鬱的德米格拉斯醬,簡直是最完美的。 「太、太好喫了。在下這幾年喫過的蛋包飯,只有微波爐加熱的那種。」 「……我也十五年沒喫到蛋包飯了。以前在日本媽媽做的蛋包飯像是以蛋包炒飯的感覺,成年後在附近食堂喫的也是傳統蛋包飯,這種蓬鬆系的還是第一次喫!」 「……在下覺得能與薩姆閣下成為好友!」 「我也這麼覺得!」 薩姆與朱雀丸用力地握了手。 作為前黑心企業員工,兩人之間似乎有種共鳴。 「多謝款待!——我去續盤了!」 「好快!」 佐伊看著拿著託盤迅速去續盤的綾音,脫口而出。 「好歹自稱過女神,這樣也可以嗎?」 「從某種意義上來說,綾音同學正走在第二,這個情況下應該是第三段人生啊。」 「……這樣真的好嗎?」 「雖然是個人感想,但在下認為比起作為女神與薩姆閣下或佐伊閣下互相殘殺,如果能透過度過快樂的日子而成為盟友,會更有可靠感。」 「……這倒也是。」 佐伊似乎也理解朱雀丸所說的話。 事實上,在綾音剛復活時,薩姆對她毫無還手之力。 如果烏爾和雷普希沒有趕來,且薩姆自己沒有從魔王變回人類,坦白說應該死定了。 「希望這件事能保密。」 朱雀丸如此開場後,看著與薰子及職員們笑容滿面交談的綾音,說道: 「聽說,綾音同學在身為勇者的時候……似乎被召喚國的人類隨意利用了。」 「那能成為藉口嗎?」 「當然不能。因為白雪閣下並沒有像綾音同學那樣殺害魔族。然而,我想說的是,一名十幾歲的少女被心懷惡意的成年人隨意利用,也是情理之中。而且,她可是突然被帶到了陌生的世界。並非每個人都能判斷誰的話正確,誰的話又是錯誤的。」 「唔。這倒也是。」 「嘛,在綾音同學的情況下,也有被捧得太高而得意忘形,以及對白雪閣下抱有敵意的原因!」 「…………你要幫她說話就幫到底啊!」 「哈哈哈哈!不過,在下很在意的一件事是,綾音同學為什麼會對白雪閣下抱有敵意,又為什麼厭惡魔族,至今仍然不太清楚。」 「哼。只是在說方便自己的話而已。」 「可能確實如此……但如果知道戰神的生存,以及將在下等帶到這個世界的神的生存,在下不禁會懷疑是否受到了某種干涉。雖然事到如今已經無法得知了。」 薩姆與佐伊無法否定朱雀丸的話。 「嘛,現在的綾音同學既不是女神,也不是勇者,而是作為一個人生活著。雖然有些人很難放下過去……但在下希望薩姆閣下以及現在生活的人們,能看待現在最真實的綾音同學。——作為朋友,拜託各位了。」 說完,朱雀丸向薩姆與佐伊低頭致意。 ~~後記~~ 綾音同學大致地向梅.莉.莉小姐和朱雀丸先生講述了過去。 在Kadokomi網站上,《終將成為最強的轉生魔法師》最新話(第20話)已更新!如果各位能閱讀的話將不勝榮幸! 最新的漫畫第三集也剛發售,如果各位能閱讀的話我會很高興的! 請多多指教!
儲存
取消
重新翻譯本話