📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
1521-29「是前世的緣分」②
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16818093079358007889 29「是前世的緣分」② 「欸?嗯。我是赤金茜。」 「薩姆?怎麼了嗎?」 面對突然大聲呼喚茜名字的薩姆,兩人都露出了驚訝的表情。 但薩姆接著凝視著友也的臉。 「不會吧。為什麼我沒發現。因為遠藤友也這個名字沒那麼稀奇,我還以為只是同名同姓,你竟然就是那個遠藤友也!哇,真的假的!太令人懷唸了!」 「薩姆?所以我問你,在幹什麼」 薩姆拍了拍從驚訝轉為困惑的友也的肩膀,懷念地瞇起了眼睛。 「沒想到友也竟然就是那個遠藤友也。而且,赤金小姐也是赤金小姐。這個世界比想像中寬廣卻又狹小啊。」 「所以我說,薩姆,你到底在說什麼」 「難、難道說……你是白川司君?是白川君對吧?」 戰戰兢兢向薩姆詢問的是茜。 「欸?」 友也瞪大了眼睛,視線在茜和薩姆之間來回移動。 「不可能,怎麼會」 「你叫我的感覺跟白川君一模一樣……是白川君對吧?」 ――薩姆點了點頭。 「嗯。好久不見了,赤金小姐。」 薩姆是轉生者。 然而,既然已經重生,他就將過去視為過去,果斷地劃清界限。 但他萬萬沒想到,日本的、而且還是住在同一座城市的友人,竟然會這樣被召喚到異世界。 ――薩繆爾.夏特的前世之名為白川司。 他是赤金茜的朋友,同時也與遠藤友也相識。 「請、請等一下,白川司君……是唯一沒有對我抱持惡感、非常珍貴的男生對吧!?」 「他也是把殺掉友也君後逃跑的那些傢伙全部抓起來的人喔。」 「這、這件事我昨天聽說了,但那個白川司君……就是薩姆嗎?」 「白川君在每月忌日都會準時去掃墓喔。」 「……沒想到,薩姆竟然……是白川君。」 看著呆若木雞的友也,薩姆也苦笑了一下。 赤金茜就不用說了,他沒想到友也也會是他認識的人。 「哎呀,真的很令人驚訝吧。」 (真奇怪我為什麼沒發現。明明友也的長相跟當時一模一樣) 因為這裡是異世界,所以他沒想到死去的友也會轉生。 此外,友也死後過了十年以上,在死亡轉生後,到與他在這個世界重逢前,又經過了十四年的時間。 雖然有先入為主的觀念,但絕不可能想到二十多年前的友也會以原來的模樣出現在眼前。 「……沒想到,我也完全沒有發現。不,雖然覺得有一點懷念,但我想頂多是因為同樣來自日本而已。」 「我也一樣。沒想到友也竟然就是那個友也。」 面對不知該擺出什麼表情的友也,薩姆苦笑著。 他覺得很不可思議,究竟是怎樣的因果,讓三個熟人同時出現在這個世界。 薩姆以轉生的方式變成了另一個人。 友也死後直接轉移過來了。 茜則是作為勇者被召喚的。 感覺如果去找找,可能還會有其他熟人。 「話說回來,沒想到會在異世界與茜小姐相遇。好久不見了。」 「欸?我跟白川君不久前才……雖然是在被召喚之前,但我們見過面了吧?」 「……不,在我轉生到這裡之前,工作太忙甚至沒回過老家,自從參加完友也的法事之後,應該就有一陣子沒見面了吧?」 「欸?」 「應該說,比起我記憶中的赤金小姐,現在的赤金小姐變年輕了對吧?這是怎麼回事?」 薩姆和茜對於彼此對不上話而感到不解,疑惑地歪了歪頭。 〜〜後記〜〜 回想起來,這可能是第一次正式提到薩姆的前世吧。 雖然曾經在近況筆記中提到過一次,但那是之後第一次。 在 Kadokomi 上,「終將成為最強的轉生魔法師」最新話(第20話)已經更新了!如果大家能閱讀的話我將不勝榮幸! 最新漫畫第3卷也剛發售,如果大家能閱讀的話我會很高興的! 請多多指教!
儲存
取消
重新翻譯本話