📚 小說家秘書
+ 訂閱新小說
⚡ 任務
⚙ 翻譯設定
⚙
背景主題
🌙 深色
☀ 淺色
📜 護眼
字體大小
A-
重設
A+
首頁
›
終將成為最強的轉生魔法師~雖然轉生到了異世界,但因為沒有劍術才能而被逐出家門了。不過,因為遇到了魔法才能與優秀的師傅,所以我決定以成為魔法師的頂點為目標~
›
1373-3「平凡的日常」①
› 編輯
檔名(不含 .txt)
內容
原文:https://kakuyomu.jp/works/1177354055027317076/episodes/16818023213480688744 3「平凡的日常」① 清晨的斯凱王國。 在化為銀白色雪景的王都中,薩繆爾.夏特與烏爾莉克.沃克.法雷爾正以輕快的步伐奔跑著。 在成為魔法師之前,他們同時也是戰鬥者,因此每天都會活動作為基礎的肉體。 由於過度鍛鍊可能會導致肌肉在戰鬥時成為阻礙,因此兩人將精實且柔韌的肉體視為理想目標。 「像這樣和烏爾一起在雪中奔跑感覺很新鮮呢!」 「是啊!因為我討厭寒冷,所以只要天氣一冷就會移動到溫暖的土地上!」 曾有師徒關係的兩人,在大約五年間輾轉於各地,但基本上沒有踏入雪國或大陸北部。 理由就是因為太冷了。 有時他們也會在有溫泉的小鎮停留約一個月,一邊修行一邊生活。 「你還是不擅長應對寒冷啊。」 「不是不擅長!只是討厭而已!」 「我分不出差別啦。」 在地面奔跑的薩姆與烏爾跳上噴水池,接著像跑酷一樣踢向附近的扶手,沿著牆壁攀爬而上,登上了屋頂。 隨後,他們開始在積雪的屋頂上奔跑。 兩人完全不使用魔力,僅憑自身的身體能力,輕盈地接連跳躍到各個屋頂上,將積雪踢落。 令人驚訝的是,無論他們在屋頂上如何奔跑或跳躍著地,都只發出極其微小的聲音。 這是考慮到現在仍是清晨,有些居民還在熟睡,不能將他們吵醒。 「——好!這樣一來,城下町所有的建築物都除完雪了。」 「話說回來,身為宮廷魔法師的伯爵大人竟然去做除雪打工,真是令人佩服。」 「雖然我說過不需要錢就是了。」 「真是個好人。」 「畢竟我們給國家和城下町的人們添了太多麻煩。我想著可以趁著鍛鍊順便幫忙,結果對方說要給我零用錢。」 「這是被愛著的證明吧。而且,雖然是貴族但還只是個孩子,大家應該是想寵著你吧。」 薩姆複雜的出身,城下町的人們都知道。 雖然以前一直隱瞞,但現在住民們露出「原來如此,確實有王室血統」這種一副理所當然的表情,讓薩姆覺得很莫名其妙,不過大家在瞭解真相後,依然以不變的態度對待他。 許多孩子在知道自己流著貴族血液後會立刻變得傲慢,即使是平民之子也是如此。而在流著王室血液、身為貴族,甚至在與王女或貴族千金結婚後依然沒有改變的薩姆,讓住民們產生好感也是極其自然的事。 「哎呀,小薩姆。」 「啊,麵包店的大嬸,早安!」 薩姆在調整呼吸時,麵包店的女老闆向他打了招呼。 「早安。謝謝你幫忙除雪。對了,小薩姆和薰子教我的美式熱狗非常受歡迎喔。下次我一定要好好謝謝你們。」 「沒關係沒關係,能有願意幫我做的人,我也很高興。」 薩姆與擅長料理的薰子一起向麵包店提供美式熱狗的食譜,看到銷量良好,他感到很開心。 至於為什麼要這麼做,是因為他想在想喫的時候就能喫到。 雖然他在原來的世界經常在便利商店或麵包店買美式熱狗,但這個世界沒有。 於是薩姆向熟識的城下町麵包店女老闆商量,決定提供食譜。 雖然薰子也能做,但她沒有從零開始製作香腸的經驗,而且覺得油炸很麻煩。 想喫的時候如果還要麻煩地從頭製作太累了。 因此決定交給專業人士處理。 女老闆本想為食譜支付費用,但被薰子委婉地拒絕了。 不過,女老闆也是個商人,深知沒有比免費更貴的東西,因此決定將美式熱狗部分銷售額支付給薰子。 由於薩姆有多種收入來源,所以決定由薰子全部接收。 因為薩姆終究只是擔任女老闆與薰子之間的中間人。 作為替代,只要薩姆露面,女老闆不僅會給他美式熱狗,還會讓他喫其他麵包。 「如果還有其他未知的食譜,請一定要告訴我喔!」 「沒問題的!」 「這個拿去吧,是剛出爐的奶油小圓麪包。」 「哇,非常感謝!」 「沒關係沒關係。」 薩姆從慷慨的女老闆那裡拿到剛出爐的奶油小圓麪包後,道謝並將其放入道具箱中。 (呵呵呵,目前友也正在開發油炸美式熱狗的設備。如果成功的話,應該就能定期喫到咖哩麵包了!) 美式熱狗僅僅是一個契機。 這是由薩姆、薰子、友也共同策劃,打算將咖哩麵包、熱狗、漢堡推廣開來的宏偉計劃之序章。 「喂,老婆。別讓小薩姆一直站在雪地裡啊。而且他應該是要和烏爾莉克大人早晨約會吧。」 「啊,大叔早安!」 「喔,早安!是我老婆妨礙到你了,真不好意思。烏爾莉克大人也請見諒。」 「纔不是約會!是在鍛鍊中!」 「不,我不在意,沒關係的。」 薩姆與烏爾向麵包店的夫婦揮手告別,隨即蹬地跳起,準備返回沃克伯爵家。 「話說回來。」 「嗯?」 烏爾在跳過民宅屋頂時向薩姆搭話。 「你真是能和任何人打成一片呢。」 「是這樣嗎?」 「斯凱王國的貴族不是笨蛋貴族就是親切貴族,兩個極端。但即便如此,一般人也不會把擁有伯爵位分的薩姆稱為小薩姆喔。」 「但我經常被叫小薩姆呢。」 「……很有薩姆的風格。」 「是這樣嗎?比起友也的幸運色胚大魔王或是昆特的變態,我應該好多了吧。」 「那兩個人是特例!」 在伯爵家的門前著地後,他們與門衛互相問候,並將拿到的奶油小圓麪包以及放入道具箱的溫熱紅茶分給對方。 與道謝的門衛簡單交談後進入宅邸, 「薩姆。」 「嗯?」 「請你一直保持現在這個樣子。」 「……雖然不太明白,但我知道了。」 烏爾不知為何帶著一副開心的表情說道。 ~~後記~~ 首先是與烏爾的平凡日常。 漫畫最新話(17話)已在Comic Walker公開中! 請務必閱覽! 書籍1、2卷,漫畫1、2卷現正發售中! 還請多多支持!
儲存
取消
重新翻譯本話